Index: production/models/lbx/LBX Configurator,1.0.0.trl
===================================================================
diff -u -r4270 -r4275
--- production/models/lbx/LBX Configurator,1.0.0.trl	(.../LBX Configurator,1.0.0.trl)	(revision 4270)
+++ production/models/lbx/LBX Configurator,1.0.0.trl	(.../LBX Configurator,1.0.0.trl)	(revision 4275)
@@ -2633,7 +2633,7 @@
     <translation label="ladekleur_uts_002dm" language="pl" value="Czarny Terrablack" />
     <translation label="ladekleurbinnen" language="pl" value="Kolor wewnętrzny" />
     <translation label="ladekleurbuiten" language="pl" value="Kolor zewnętrzny" />
-    <translation label="ladekleurbuiten_ucscl" language="pl" value="Wygląd karbonowy" />
+    <translation label="ladekleurbuiten_ucscl" language="pl" value="Carbonlook" />
     <translation label="ladekleurbuiten_uingl" language="pl" value="Antaro ze stali nierdzewnej" />
     <translation label="ladekleurbuiten_unr" language="pl" value="Noble rust" />
     <translation label="m" language="pl" value="Tylna część M" />
@@ -2697,7 +2697,7 @@
     <translation label="productiewijze_ur" language="pl" value="Tył" />
     <translation label="productiewijze_urh" language="pl" value="Tył z uchwytami tylnej części" />
     <translation label="productiewijze_uv" language="pl" value="Wszystko" />
-    <translation label="referentie" language="pl" value="Nr. ref." />
+    <translation label="referentie" language="pl" value="Nr.ref. (pole opcjonalne, informacja zostanie umieszczona na etykiecie szuflady)" />
     <translation label="rughoogte" language="pl" value="Wysokość części tylnej" />
     <translation label="rughoogte_uc" language="pl" value="C" />
     <translation label="rughoogte_uf" language="pl" value="F" />
@@ -2766,7 +2766,7 @@
     <translation label="z1" language="pl" value="Wycięcie Z1" />
     <translation label="z2" language="pl" value="Wycięcie Z2" />
     <translation label="zijwandtype" language="pl" value="System szuflad bok" />
-    <translation label="zijwandtype_udesign" language="pl" value="My Legrabox design" />
+    <translation label="zijwandtype_udesign" language="pl" value="myLEGRABOX" />
     <translation label="zijwandtype_ufree" language="pl" value="Free (szkło)" />
     <translation label="zijwandtype_upure" language="pl" value="Pure" />
     <translation label="bulkafwerkingpane" language="pl" value="Wykończenie" />